Aller au contenu

Sourate Al-Fajr


Khadija

Messages recommandés

  • Members

 

Sourate 89 - AL-FAJR - L'Aube

 

 

Verset mal traduit :

89.1. Par l’Aube !
89.2. et par 
les dix nuits !
89.3. Par le pair et l’impair !
89.4. Et par la nuit quand elle s’écoule !
89.5. N’est-ce pas là un serment, pour un doué d’intelligence ?

 

 

verset corrigé :

89.1. Et l’Aube !
89.2. et 
les nuits (de) dix !
89.3. et  
Ash-Shaf`i et Al-Watri !

89.4. Et la nuit quand elle s’écoule !
89.5. N’est-ce pas là
une segmentation (de la nuit), pour un doué d’intelligence ?

 

 

http://lasciencedelesprit.com/lesprit/index.php?/topic/2211-les-nuits-d’adorations/&tab=comments#comment-18064

 

  • Thanks 10
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...

Information importante

By using this site, you agree to our Conditions d’utilisation.