Aller au contenu

Sourate Maryam


Khadija

Messages recommandés

  • Members

As salam aleykoum wa rahmatoullahi wa barakathou Cher Messager de Dieu Hicham,

Chers Frères et Sœurs,

 

 

SOURATE 19 - MARYAM - Marie

 

 

Verset mal traduit :

19.85. (Rappelle-toi) le jour où Nous rassemblerons les pieux sur des montures en grande pompe, auprès du Tout Miséricordieux,
19.86. et pousserons les criminels à l’Enfer comme (un troupeau) à l’abreuvoir,

 

 

Verset corrigé :

19.85 Le Jour où Nous rassemblerons les pieux comme des invités, auprès du Très Miséricordieux (avec les plus grands égards),

19.86. et pousserons les criminels à l’Enfer comme (un troupeau) à l’abreuvoir,

 

 

 

http://lasciencedelesprit.com/lesprit/index.php?/topic/2316-contemplez-la-grande-tromperie-de-l’au-delà/&tab=comments#comment-18985

 

 

 

  • Thanks 12
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Members

As salam aleykoum wa rahmatoullahi wa barakathou Cher Messager de Dieu Hicham,

Chers Frères et Sœurs,

 

SOURATE 19 - MARYAM - Marie

 

 

 versets falsifiés : 

 

19.68. Par ton Seigneur ! Assurément, Nous les rassemblerons, eux et les diables. Puis, Nous les placerons autour de l’Enfer, agenouillés.
19.69. Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d’entre eux qui étaient les plus obstinés contre le Tout Miséricordieux.
19.70. Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d’y être brûlés.
19.71. Il n’y a personne parmi vous qui ne passera pas par
[L’Enfer] : Car [il s’agit là] pour ton Seigneur d’une sentence irrévocable.
19.72. Ensuite, Nous délivrerons ceux qui étaient pieux et Nous y laisserons les injustes agenouillés.

 

 

Versets corrigés :

 

19.68. Par ton Seigneur ! Assurément, Nous les rassemblerons, eux (les gens en doute, les négateurs, les injustes) et les démons. Puis, Nous les placerons autour de l’Enfer, agenouillés.
19.69. Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d’entre eux qui étaient les plus obstinés contre le Tout Miséricordieux 
(sous-entendu, qu’il restera les moins obstinés).
19.70. Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d’y être brûlés.
19.71.  Nul d’entre vous
 (parmi ceux cités plus haut) ne passera pas (par cette étape) : Car c’est un arrêt décrété par ton Seigneur.
19.72. Ensuite, Nous délivrerons
ceux qui craignaient (ceux qui avaient un atome de crainte envers leur Seigneur) et Nous y laisserons les injustes agenouillés.

 

 

 

 

http://lasciencedelesprit.com/lesprit/index.php?/topic/2316-contemplez-la-grande-tromperie-de-l’au-delà/&tab=comments#comment-18985

 

 

 

  • Thanks 11
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 ans après...
  • Members

As salam aleykoum wa rahmatoullahi wa barakathou Cher Messager de Dieu Hicham,

Chers Frères et Sœurs en Allah,

 

 

 

SOURATE 19 - MARYAM - Marie

 

 

Versets ré-expliqués, dans le lien ci-dessous :

 

19.66. Et l’homme dit : "Une fois mort, me sortira-t-on vivant ?"
19.67. L’homme ne se rappelle-t-il pas qu’avant cela, c’est Nous qui l’avons créé, alors qu’il n’était rien ?

19.68. Par ton Seigneur ! Assurément, Nous les rassemblerons, eux (les gens en doute, les négateurs, les injustes) et les démons. Puis, Nous les placerons autour de l’Enfer, agenouillés.
19.69. Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d’entre eux qui étaient les plus obstinés contre le Tout Miséricordieux.
(sous-entendu, qu’il restera les moins obstinés)
19.70. Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d’y être brûlés.
19.71.  Nul d’entre vous
 (Parmi les dénégateurs) ne passera pas (par cette étape) Car c’est un arrêt décrété par ton Seigneur.
19.72. Ensuite, Nous délivrerons ceux qui craignaient
 (ceux qui avaient un atome de crainte envers leur Seigneur) et Nous y laisserons les injustes agenouillés.

 

 

http://lasciencedelesprit.com/lesprit/index.php?/topic/4467-la-schizophrénie-en-islam/

 

 

 

 

  • Thanks 8
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...

Information importante

By using this site, you agree to our Conditions d’utilisation.