Khadija

Sourate Maryam

Recommended Posts

Khadija

As salam aleykoum wa rahmatoullahi wa barakathou Cher Messager de Dieu Hicham,

Chers Frères et Sœurs,

 

SOURATE 19 - MARYAM

Verset mal traduit:

19.85. (Rappelle-toi) le jour où Nous rassemblerons les pieux sur des montures en grande pompe , auprès du Tout Miséricordieux,
19.86. et pousserons les criminels à l’Enfer comme (un troupeau) à l’abreuvoir,

 

Verset corrigé :

19.85 Le Jour où Nous rassemblerons les pieux comme des invités auprès du Très Miséricordieux, (avec les plus grands égards)

19.86. et pousserons les criminels à l’Enfer comme (un troupeau) à l’abreuvoir,

 

 

http://lasciencedelesprit.com/lesprit/index.php?/topic/2316-contemplez-la-grande-tromperie-de-l’au-delà/&tab=comments#comment-18985

 

 

 

  • Thanks 10

Share this post


Link to post
Share on other sites
Khadija

As salam aleykoum wa rahmatoullahi wa barakathou Cher Messager de Dieu Hicham,

Chers Frères et Sœurs,

 

SOURATE 19 - MARYAM

 

 versets falsifiés : 

 

19.68. Par ton Seigneur! Assurément, Nous les rassemblerons, eux et les diables. Puis, Nous les placerons autour de l’Enfer, agenouillés.
19.69. Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d’entre eux qui étaient les plus obstinés contre le Tout Miséricordieux.
19.70. Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d’y être brûlés.
19.71. Il n’y a personne parmi vous qui ne passera pas par
[L’Enfer]: Car [il s’agit là] pour ton Seigneur d’une sentence irrévocable.
19.72. Ensuite, Nous délivrerons ceux qui étaient pieux et Nous y laisserons les injustes agenouillés.

 

Versets corrigés:

 

19.68. Par ton Seigneur! Assurément, Nous les rassemblerons, eux ( les gens en doute, les négateurs, les injustes ) et les démons. Puis, Nous les placerons autour de l’Enfer, agenouillés.
19.69. Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d’entre eux qui étaient les plus obstinés contre le Tout Miséricordieux. 
(sous-entendu, qu’il restera les moins obstinés )
19.70. Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d’y être brûlés.
19.71.  Nul d’entre vous
 ( parmi ceux cités plus haut ) ne passera pas (par cette étape): Car c’est un arrêt décrété par ton Seigneur.
19.72. Ensuite, Nous délivrerons
ceux qui craignaient ( ceux qui avaient un atome de crainte envers leur Seigneur) et Nous y laisserons les injustes agenouillés.

 

 

http://lasciencedelesprit.com/lesprit/index.php?/topic/2316-contemplez-la-grande-tromperie-de-l’au-delà/&tab=comments#comment-18985

 

 

 

  • Thanks 8

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ahmed-2

Salem alaykoum,

Mon cher frère Hichem (as),

Mes frères et sœurs,

Merci ma chère sœur khadija pour le travail que tu fait pour nous.

Que dieu (swt) te bénisse et t’accorde davantage de science et de discernement inchalah et vous bénissent mes frères et sœurs ainsi que tous vos proches inchalah.

  • Thanks 6

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.