ุจูุณูู
ู ุงูููููู ุงูุฑููุญูู
ูููฐูู ุงูุฑููุญููู
ู ููุงูุดููู
ูุณู ููุถูุญูุงููุง
Par le soleil et par sa clartรฉ!
ููุงููููู
ูุฑู ุฅูุฐูุง ุชูููุงููุง
Et par la lune quand elle le suit!
ููุงููููููุงุฑู ุฅูุฐูุง ุฌููููุงููุง
Et par le jour quand il lโรฉclaire!
ููุงูููููููู ุฅูุฐูุง ููุบูุดูุงููุง
Et par la nuit quand elle lโenveloppe !
ููุงูุณููู
ูุงุกู ููู
ูุง ุจูููุงููุง
Et par le ciel et Celui qui lโa construit!
ููุงููุฃูุฑูุถู ููู
ูุง ุทูุญูุงููุง
Et par la terre et Celui qui lโa รฉtendue!
ููููููุณู ููู
ูุง ุณููููุงููุง
Et par lโรขme et Celui qui lโa harmonieusement faรงonnรฉe;
ููุฃูููููู
ูููุง ููุฌููุฑูููุง ููุชูููููุงููุง
et lui a alors inspirรฉ son immoralitรฉ, de mรชme que sa piรฉtรฉ!
ููุฏู ุฃูููููุญู ู
ูู ุฒููููุงููุง
A rรฉussi, certes celui qui la purifie.
ููููุฏู ุฎูุงุจู ู
ูู ุฏูุณููุงููุง
Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.
ููุฐููุจูุชู ุซูู
ููุฏู ุจูุทูุบูููุงููุง
Les Tamud, par leur transgression, ont criรฉ au mensonge,
ุฅูุฐู ุงูุจูุนูุซู ุฃูุดูููุงููุง
lorsque le plus misรฉrable dโentre eux se leva (pour tuer la chamelle)
ููููุงูู ููููู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ููุงููุฉู ุงูููููู ููุณูููููุงููุง
Le Messager dโAllah leur avait dit: "La chamelle dโAllah! Laissez- la boire"
ููููุฐููุจูููู ููุนูููุฑููููุง ููุฏูู
ูุฏูู
ู ุนูููููููู
ู ุฑูุจููููู
ุจูุฐููุจูููู
ู ููุณููููุงููุง
Mais, ils le traitรจrent de menteur, et la tuรจrent. Leur Seigneur les dรฉtruisit donc, pour leur pรฉchรฉ et รฉtendit Son chรขtiment sur tous.
ููููุง ููุฎูุงูู ุนูููุจูุงููุง
Et Allah nโa aucune crainte des consรฉquences.