Sourate Al-hijr

[Khadija]

 

Sourate 15 - AL - HIJR - La Vallée des pierres

 

 

 

Versets falsifiés :

15.6. Et ils (les mecquois) disent : "ô toi sur qui on a fait descendre le Coran, tu es certainement fou !

15.9. En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est nous qui en sommes gardiens.

 

 

versets corrigés :

15.6. Et ils  disent : "ô toi sur qui on a fait descendre le Rappel, tu es certainement fou !

15.9. En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Rappel, et c'est nous qui en sommes gardiens.

15.10. Et nous avons déjà envoyé, avant toi, [Le Rappel] parmi les peuples  des Anciens.

15.11. Et pas un Messager ne leur est venu sans qu'ils s'en soient moqués [du Rappel].

 

 

 

http://lasciencedelesprit.com/lesprit/index.php?/topic/2500-le-coran-est-il-plus-protégé-que-les-autres-livres-de-dieu/&tab=comments#comment-21304

 

 

 

[Khadija]

As salam alaykoum wa rahmatoullah wa barakathou Cher Frère Hicham,

Mes Sœurs et Frères en Allah,

 

 

Sourate 15 - AL - HIJR - La Vallée des pierres

 

 

Verset mal traduit :

 

15.39. - Il dit : "Ô mon Seigneur, parce que Tu m'as induit en erreur, eh bien je leur enjoliverai la vie sur terre et les égarerai tous,

 

 

Verset, revu et corrigé :

 

15.39. - Il dit (le diable) : "ô mon Seigneur, puisque tu m’as piégé, tu m’as conduit à cette désobéissance, eh bien puisque tu m’as trompé je les tromperai à mon tour et les égarerai tous sur Terre.

 

 

 

http://lasciencedelesprit.com/lesprit/index.php?/topic/4335-ce-que-dieu-ne-peut-faire-puisqu’il-est-infini/